查电话号码 繁體版 English
登录 注册
网站工具

в пределах государства 中文是什么意思

发音:  
中文翻译手机版
  • 国中
例句与用法
  • 文书不应涉及一国内部的转让。
    Поставки оружия в пределах государства следует включать в сферу действия документа.
  • 第四，在一国境内强迫外国人迁移或迁徙也将在本专题的范围之外。
    В-четвертых, принудительный перевод или внутреннее перемещение иностранцев в пределах государства не будут входить в сферу охвата настоящей темы.
  • 这些权利应在人民或族裔群体所在国国内行使，因此构成内部自决权。
    Такие права должны осуществляться в пределах государства, где проживает соответствующее население или соответствующая этническая группа, и потому являются правами на внутреннее самоопределение.
  • 所有选区均在国境内，除某些非实质性例外情况以外，未对从国外投票作出规定。
    Все избирательные округа расположены в пределах государства, и возможность участвовать в голосовании, пребывая за границей не предусматривается, кроме некоторых процессуальных исключений.
  • 另外，四个国家法院管辖权延伸到现在该国境内的外国国民在国家领土之外实施的行为。
    Более того, юрисдикция судов в четырех государствах распространяется на акты, совершенные за пределами территории государства иностранными гражданами, находящимися в настоящее время в пределах государства.
  • 这项新的国家战略的基石，应当是在宪法上承认马普切人作为土著民族在智利国境内生存的权利。
    Краеугольным камнем новой национальной стратегии должно быть конституционное признание права народа мапуче на существование в качестве коренного народа в пределах государства Чили.
  • 社会契约论的支持者认为若是一个人选则留在国家的境內，一个人便有义务参与那裡的「社会契约」。
    Некоторые сторонники теории общественного договора утверждают, что человек обязан придерживаться этого самого «общественного договора», оставаясь в пределах государства.
  • 只要出现劳动力供求不平衡的情况，就有人为改善生计而在国内移徙或移到别国。
    До тех пор пока будет сохраняться несоответствие между спросом и предложением на рынке труда, люди, желающие улучшить условия своей жизни, будут в поисках работы перемещаться либо в пределах государства, либо покидать его.
  • 一些国家表示，虽然它们没有采取行动宣传《宣言》，但国内的一些组织散发了关于《宣言》的资料。
    Несколько государств сообщили, что, хотя они не предпринимают действий по пропаганде Декларации, распространением информации о ней в пределах государства занимаются другие организации.
  • 一些国家表示，虽然它们没有采取行动宣传《宣言》，但国内的一些其他组织散发了关于《宣言》的资料。
    Несколько государств сообщили, что, хотя они не предпринимают действий по пропаганде Декларации, распространением информации о ней в пределах государства занимаются другие организации.
  • 更多例句：  1  2
用"в пределах государства"造句  
в пределах государства的中文翻译，в пределах государства是什么意思，怎么用汉语翻译в пределах государства，в пределах государства的中文意思，в пределах государства的中文，в пределах государства in Chinese，в пределах государства的中文，发音，例句，用法和解释由查查俄语词典提供，版权所有违者必究。